ما هو معنى العبارة "come up against"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖come up against معنى | come up against بالعربي | come up against ترجمه

يعني مواجهة أو التعرض لصعوبات أو معارضة أثناء محاولة القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تواجه شخصًا أو مجموعة معارضة أو مشكلة يصعب التغلب عليها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "come up against"

يتكون هذا التعبير من ثلاث كلمات: 'come', 'up', و 'against'. 'Come' يشير إلى الحركة أو الوصول، 'up' يعطي شعورًا بالاقتراب أو الارتفاع، و 'against' يشير إلى التواجد أو العمل في الاتجاه المعاكس.

🗣️ الحوار حول العبارة "come up against"

  • Q: What did you come up against during your project?
    A: We came up against a lot of technical difficulties.
    Q (ترجمة): ماذا واجهتم أثناء مشروعكم؟
    A (ترجمة): واجهنا الكثير من الصعوبات التقنية.

✍️ come up against امثلة على | come up against معنى كلمة | come up against جمل على

  • مثال: When trying to expand their business, they came up against fierce competition.
    ترجمة: عند محاولة التوسع في أعمالهم، واجهوا منافسة شرسة.
  • مثال: She came up against a tough opponent in the finals.
    ترجمة: واجهت خصمًا شريفًا في النهائيات.
  • مثال: The team came up against unexpected challenges during the expedition.
    ترجمة: الفريق واجه تحديات غير متوقعة أثناء الرحلة.
  • مثال: He came up against criticism for his new policies.
    ترجمة: واجه النقد على سياسته الجديدة.
  • مثال: The company came up against financial constraints while trying to innovate.
    ترجمة: واجهت الشركة قيود مالية أثناء محاولة الابتكار.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "come up against"

  • عبارة: face challenges
    مثال: We need to face challenges head-on.
    ترجمة: نحتاج إلى مواجهة التحديات بشكل مباشر.
  • عبارة: encounter difficulties
    مثال: During the journey, we encountered numerous difficulties.
    ترجمة: أثناء الرحلة، واجهنا صعوبات كثيرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "come up against"

القصة باللغة الإنجليزية:

During the annual robotics competition, the young team came up against a formidable rival. The challenge was to build a robot that could navigate through a complex maze. As they worked tirelessly on their design, they encountered numerous setbacks, from technical glitches to miscalculations. However, their determination paid off. In the final round, their robot not only successfully navigated the maze but also outperformed their rival, securing them the first place. This experience taught them that coming up against obstacles is just part of the journey to success.

القصة باللغة الإسبانية:

خلال مسابقة الروبوتات السنوية، واجه الفريق الصغير خصمًا شرسًا. كان التحدي بناء روبوت يمكنه التنقل عبر متاهة معقدة. أثناء عملهم الجاد على تصميمهم، واجهوا العديد من الصعوبات، من الأعطال التقنية إلى الحسابات الخاطئة. ومع ذلك، أدى إصرارهم إلى نتائج. في الجولة النهائية، لم يتمكن روبوتهم فقط من التنقل بنجاح عبر المتاهة ولكنه أيضًا تفوق على خصمهم، مما أسفر عن المركز الأول لهم. هذه التجربة علمتهم أن مواجهة العقبات هي مجرد جزء من رحلة النجاح.

📌العبارات المتعلقة بـ come up against

عبارة معنى العبارة
up against يعني الواجهة أو المواجهة مع شيء أو شخص ما. يستخدم لوصف الموقف أو التحدي الذي يواجهه شخص ما.
come up يعني 'أتي' أو 'ظهور'، ويستخدم لوصف شيء يحدث أو يظهر بشكل مفاجئ أو يتم تقديمه في مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الأفكار أو الموضوعات التي تظهر في المحادثات أو التفكير.
be up against يعني الواجهة أو التعامل مع مشكلة أو تحدي معين. يستخدم لوصف الموقف حيث يواجه شخص ما صعوبة أو معارضة.
come up to يعني التقدم إلى شيء أو شخص معين، أو الوصول إلى مستوى معين من الجودة أو المعايير.
come up with يعني اقتراح أو إيجاد حل أو فكرة جديدة. يستخدم لوصف العملية التي يتم من خلالها إنتاج شيء جديد أو مبتكر.
come up for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يظهر أو يصبح ملحوظًا أو موجودًا بشكل متكرر، خاصة في المناقشات أو التفكير. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يحاول الحصول على شيء ما أو يطلبه.
run up against يعني مواجهة صعوبة أو مشكلة أو عقبة، خصوصًا عندما يكون هذا الشيء مفاجئًا أو غير متوقع.
rise up against يعني التحرر أو التمرد ضد قوة أو نظام أو فرد يسيطر على السلطة أو يحكم بطريقة غير عادلة. يشير إلى الجهود الجماعية أو الفردية لتحدي السلطة المسيطرة والسعي لتغييرها.
come to يعني الوصول إلى مكان ما أو الوصول إلى قرار أو فهم معين. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول إلى مكان ما أو التوصل إلى نتيجة أو فهم معين.
come in يستخدم هذا التعبير للسماح لشخص بالدخول إلى مكان ما أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يدخل الغرفة أو المبنى. كما يمكن استخدامه في سياقات أخرى للإشارة إلى الانضمام أو المشاركة في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ come up against

الجمل
We expect to come up against a lot of opposition to the plan.